Unrepaired DNA damage poses a serious threat to the genetic stability of a replicating cell. One mechanism of tolerating this damage is translesion DNA synthesis (TLS), in which an accessory polymerase synthesizes DNA directly across from a damaged...